Ле Гуин Урсула - Апрель в Париже
Промозглый апрель в Париже это время, когда Одиночество объединяет людей, вне зависимости от того, из какого они времени и на каком языке говорят.
Примечания
1. Наеге, haere, audi me… — Внемли и повинуйся (лат.).
2. Incantatoria Magna — «Великие заклятия»...
Примечания
1. Наеге, haere, audi me… — Внемли и повинуйся (лат.).
2. Incantatoria Magna — «Великие заклятия»...
Саймак Клиффорд - Однажды на Меркурии
Вот уже 500 лет идет освоение Меркурия, где в суровых условиях высоких температур и солнечного излучения добывается энергия, передающаяся по лучу на другие планеты. Когда люди прибыли на Меркурий, они встретили там чужеродную форму жизни — разноцветные энергетические шары. За все...
Лавкрафт Говард - В склепе
Спустя много лет, уже после смерти доктора Дэвиса, который присутствовал при тех событиях, бывший гробовщик Бёрч раскрыл мне тайну событий, произошедших с ним в городском склепе в начале весны 1880 года. Бёрч никогда не отличался суеверностью и был настолько беспринципен и толсто...
Шекли Роберт - Охота
На планете Элбонай существует очень древняя раса разумных существ. Они все свое время проводят практически в бестелесной форме, паря в атмосфере и питаясь космическим лучами. Но Элбонайцы свято хранят память о том, как их предки колонизировали планету. И поэтому периодически они ...
Гаррисон Гарри - Мастер на все руки
После открытия гиперпространства, где направление движения имеет весьма условное значение, стало очевидно, что двигаться между звездами без подпространственных маяков фактически невозможно. Самым старым из маяков уже многие сотни и даже тысячи лет, и их необходимо обслуживать, та...
Саймак Клиффорд - Сила воображения
Галактические цивилизации высоко оценили литературу Земли. Но бывшие творцы «пера и бумаги» теперь — лишь механики высокотехнологических машин-сочинителей. Один из таких, бездарь и неудачник Кемп Харт, случайно находит странное существо, способное стимулировать творческие способн...
Шекли Роберт - Заяц
На Марсе находится одна небольшая колония, состоящая из ученых. Содержание одного специалиста на Марсе обходится в 50 000 долларов ежегодно.На Марс изредка пытаются добраться отчаянные «зайцы», совершенно здесь ненужные. И с прилетом долгожданного грузового рейса один из таких сн...
Рассел Эрик Фрэнк - Ниточка к сердцу
Нести вахту на маяках безжизненных планет в течение долгих лет, настоящее испытание. Мало тех, кто готов в одиночку выдержать десять лет без напарника, ибо каждый грамм груза на вес золота, а кормить напарника — непозволительная роскошь. После нескольких случаев сумасшествия смот...
Саймак Клиффорд - Спокойной ночи, мистер Джеймс
Мистер Джеймс пришел в себя на насыпи у дороги. Память очень медленно возвращалась к нему. Восстановить все события в памяти помог револьвер на поясе. Он должен убить это существо, угрожающее всему живому на планете Земля....
Гаррисон Гарри - Отверженный
На борту пассажирского космолайнера последним из пассажиров, совершивших посадку, оказался изгнанный с планеты преступник, отбывший семь лет в заключении. Капитан корабля знает, что бывшего «палача», как его называют, не примут пассажиры лайнера, но и капитан и весь экипаж — гозг...
Саймак Клиффорд - Дурак в поход собрался
Что получится, если в отдельно взятой деревне местный дурачок возьмется построить рай на земле....
Уотсон Йен - В аквариуме плавает моя душа
Тома стал мучать сильный кашель, а спустя неделю из его легких вышло какое-то амебоподобное существо. Его жена пошутила, что это его душа отторглась из тела. Том не смог смыть ее в раковину и поместил в аквариум, и к концу дня у него не осталось никаких сомнений в том, что это ду...